Mi regalo

Cheguei até aqui por escadas subterrâneas
Meus pés tocaram
O mar que avistei ao longo do caminho
Senti o sal
O cheiro de maresia
Senti o nascer do sol
E pude te sentir tão perto
Na imensidão do sentir
A extensão da vida
Por onde a vista alcança
Em uma outra dimensão
Na extensão de um outro ser amado

Olhos compartilhando horizontes
Eu chegava até aqui
Eu te trazia comigo
Eu que tenho medo de amar
Eu que sempre fui assim...
Ou tudo
Ou nada
Redescubro o meio termo
O fio da meada
A pausa...
Mas posso te confessar uma coisa
O mar nos convida
Dame tus maños
El cierre de tus ojos
Déjame que te enseñes
Mis huelgas
Y mis pies descalzos
La suntuosiadad de mis ombros desnudos
Cuando bailo
Y te miro de reojo
Porque la vida es mía
Mi corazón es mío
Para que pueda elegí el dueno de la mirada
En el movimiento de mis caderas, cariño...
Y eso te susurro...

Sótão

Entrei e fechei a porta...
Não adianta bater
Eu não vou escutar
Não adianta gritar
Eu não vou escutar
Não adianta dizer...
[Qualquer coisa
Eu não vou escutar]
Não falarei nenhuma palavra
Não escreverei nada
Não serei
Não Dormirei
Não entenderei
Não são minhas mão que levo aos ouvidos
Nem o coração que está parando lentamente de esperar
A carta que não chega
A vida que não completa
Os quadros da sala
Os móveis cobertos
Com o piano exposto,
E cheio de poeira
Não, não podes imaginar
A janela não mostra a rua
Há uma luz, mas que luz é essa?
Não, definitivamente não!
Eu não sei, o que verei
Nem o que virá quando sair à rua
Ficar aqui, é sempre uma melhor opção
Há silêncio
E um pouco do mar que guardo em mim
Ele de alguma forma
Em perfume
Em qualquer lembrança boa
Vendo essa janela,
Um céu de nuvens e sem estrelas
Penso na chave...
Mas fecharei a casa
Que sempre foi aberta
E todas as persianas da janela
Ficarei todo o inverno, penso...
Definitivamente,
Eu não sei o que querer....

Continuo achando...

Sinto saudades...
Sem definir o que sinto
Caminho, meu amor, caminho
Em direção as minha pegadas
Alheiada
Contando pedras
Contando sonhos
Sentindo falta
Sentindo mais

[A alma minha

Que me reclama]
Não sou capaz de dizer-te
Qualquer palavra
Continuo achando
E essa certeza, meu amor
Essa certeza talvez alcance
Os meus pés
Os meus braços

Em suas mãos

E o que não encontrei em nós
Nessas minhas andanças pelo mundo
Quando não fui eu
Também não eras tu
Penso que não houve um dia sequer
Que não procurei por teus olhos
Dentro de mim
Para alumiar
O meu sorriso
Sendo a vida
Sendo nós
Quando não éramos...
Saudade...

Eu sendo...

Fechei a janela
Porque não quis ver o movimento da rua
O barulho das coisas
Eu quis o silêncio
O meu silêncio
E não um porquê qualquer
Um mau-me-quer
Eu sendo
Aquilo que calo
Já não respondo por aquilo que sinto
O que seriam respostas avulsas
De tempos em tempos

Calçadas vazias

Meu coração apertado
Porque chove e não é verão
Já não existo naquilo que persiste
Que perdura
Que escreve por linhas tortas
Eu continuo sendo
Mas não sei
Abrir a janela
Estar janela
E ser algo mais além daqui...

Minha vida

Dai-me o mar de suas andanças
O mar que te toca os pés
Que te abraça a alma
Que embala os teus olhos de infinito...

I Can't hide

Destruí toda a minha discografia dos Beatles
Fiquei sentada pelos cantos da casa
Não sei por quantas noites
Não queria ouvir nada
Dizer nada
Não queria ver...
Nem vê-lo
I' ll tell you something...
Ainda havia tanta coisa para ser dita
E eu sem entender

Absorta

Dando voltas e voltas
Revivendo a primeira vez que o vi
A música em que o sentia pulsando...
Quando via as suas mãos...
Sem estar entre as minhas
I wanna hold your hand
I wanna hold your hand
Ele adora beatles
Ainda não sabia o que adorava nele
You'll let me be your man
Como se já fosse
And when I touch you I feel happy inside
Não sabia ao certo, era tanta coisa
De uma vez só
Quando partias, eu chegava
It's such a feeling that my love
Eu esperava que entendesse
Eu não sabia fingir
Ainda não sei
Hoje na aula de inglês essa canção
A Ferir-me mortalmente o olvido
E o coração
Say to me
O que foi tudo isso?
I can't hide
I can't hide
I can't hide

16 de março...

16 de março
Dia fechado
Não está sentado
Não está mais no banco
Aqui em meu peito
Ou em qualquer lugar
Deixou de existir
Deixei de ser
Fomos...
E o inesquecível
Ainda perece
E o tempo
Será que o esquece
Será que esquecemos
Ou será que ainda somos
Não mais os mesmos
Mas algo além
Do um banco vazio

E da nostalgia de achar

Que esse dia fechado
Está triste
É apenas o dia 16 de março
E ele continua distante...

Passos

Caminho...
Mas o meu peito se permite olhar para trás
Uma vez mais
Nesse momento da travessia
Já não sei
O que a visto
Sinto que o meu coração se parte
Que os meus pés se dividem
E os meus versos se desentendem
Onde estão as minhas mãos
Os meus olhos

E os teus?

Alma de minh'alma
Por que a poesia destona
A rosa escurece o dia
E vida amanheceu hoje
Um pouco mais vazia...

Isso...

Fechei a janela
Porque não tinha nada mais para fazer
Parei por instantes
Parei para pensar
E não havia um fato sequer
Papel amassado
Uma caneta sem tinta
Em um porquê de tudo
Mas eu gosto do mundo
Eu gosto de ficar assim sentada
Eu o observo em silêncio
Quero que ele sorria
Se sinta abraçado
Que me sinta...
[Ao dormir,

Doce brisa

Maresia]
Primeiros raios de sol da manhã
Acordando o seu dia

Em meu olhar

Que vendo-te dormir
Mas uma vez, aquele silêncio...

- Aceita os meus olhos, aceita-os...

Caminos

Dime con tus ojos el camino que quieres que yo siga
Que te enseñaré mis ventanas
El mar que escribo
Desde mi paisaje
Seremos escaleras
Albergues
Molinos del viento
El polvo de la carreta
Espejismos precisos
Del reloj
Y no punteros
Estrellas
Besos
Los lunares de mi cuello
Ojos cómplices
Cielo azul
En un domingo de playa y sal en la piel
Hiatos contemplativos
[miradas
De tu ser hacia mí
Dime el camino
Que te enseñaré mis pies...

Um sol no mar

O que fazer para alegrar o teu dia
Te daria o sol no mar
E tudo que ele representa nascendo
Um novo dia
Um novo mar
Uma nova forma de ver as coisas
Eu que te espero na praia
Eu que te escrevo na areia
Eu...
Praia...
E todo o amor do mundo que quiseres
Porque é assim a minha forma de amar
É assim que me tens
Quando me encontras na praia que te guarda
No sol que te acompanha
No teu olhar que me carrega
Me leva onda, me leva espera
Sendo rosa,
O coração que ancora
Na noite que já, já chega...
No céu de estrelas
E o beijo
Ah! o beijo...

Um lugar

Deus me deu um coração bastante grande para amar
E seus olhos para fazer versos
Suas mãos, seus pés e cada palavra que sai da sua boca
Um lugar
Uma paisagem que busco para descansar
O meu olhar para mundo
E parada aqui
Sem respirar por instantes o ser amado
Sou uma extensão
Da terra
No mar que reflete o céu
Sendo árvore
Moradia
Natureza
Sinto, que posso sentir tudo
Que posso sentir o porquê de 07 de março de 2010
ser algo importante
Sinto, que posso ser o que quiser

Que posso amar quando quiser tocar o céu

[do seu coração

que já é meu
Quando sinto, que você sou eu...

Felicidade...

Dai-me a felicidade de seus braços
Quando o Sol amanhecer o dia

No meu corpo

Quando a seiva ressurgir timidamente
E seguir o caminho natural da vida
Quero o mistério constante de se amar eterno
Quero o balbucio
O sussurro
E o encontro de lábios
O mágico
O lúdico
E a saliva

[Nas palavras,

nos Sorrisos,

nas Carícias
Os olhos nos olhos
Quero a vida
Uma manhã como essa

Quero simplismente

A felicidade do simples
A ternura de amar-te
E o meu peito sempre em festa...

Mi vida...

Não sei se já te falei do meu amor pelos pés
Dos pés que sustentam o corpo
Que estreitam o caminho
Dos pés descalços
Que caminham com afinco
Que percorrem o mundo
Que me miran desde lejos
Que son capaces de escuchar
Cada paso mío
Desde de mi alma...
Sendo paisagem
O meu encontro e o mar
E a certeza de não estar sozinho
Sendo pôr-do-sol
Manhã
Da noite que não se dorme
Do dia que não reage
A fliparte desde mi mente
Al conciente de ser
Algo más grande
Cuando se camina
Sin descanso
porque si no me durmo y no sueño contigo
Si cerro mis ojos y estás aquí
Onde buscarte,
Mi vida , para la parte
que reclama tu sonrisa
Y en el cuerpo
que ya no es mío es tuyo
Qué hacer de mis manos
Y de la mirada que encho a tus pies
Quando já não sou yo que camino,
Senão nós
Porque a cada dia, a cada hora, a cada passo
Te quiero más...
Te duermo más...